Der Freund hat heute Geburtstag und wird wie jeden März ein Jahr älter als ich. (Das ist natürlich Quatsch, aber ihr wisst, was ich meine. Ich werde ein Jahr jünger als er. So ist das.) Ich habe also meinen hübschesten Pünktchenpulli angezogen und Bier aus Sektgläsern serviert. Gleich zum Frühstück. Und das natürlich für Euch dokumentiert. Na gut, ehrlich gesagt bin ich das nicht. Wir haben gar nicht zuhause gefrühstückt. Und es gab auch kein Bier aus Sektgläsern. Und ich habe diesen Post auch schon vor ein paar Tagen geschrieben. Oh Mann, ich bin so ein Betrüger. Aber ich hatte einfach nie so einen hübschen Pünktchenpulli. Was hätte ich tun sollen?
It’s the boyfriend’s birthday today and I dressed with my best dots sweater and served beer out of champagne glasses. For breakfast. And I took a photo. Oh well, honestly that’s not me. We didn’t even have breakfast at home. And I wrote this post a few days ago. I’m such a cheater. But desperately I never had such a lovely dots sweater. I had no chance, you know that, right?
Wie auch immer, ich dachte ich nutze die Gelegenheit während wir jetzt mit der Familie ausgiebig feiern und auf unserem Ecksofa vor unserer Motivtapete mit bestem Wein aus der Moselregion anstoßen, um einen heimlichen „Happy Birthday“-Post abzusetzen. Einen „die ganze Blogwelt soll wissen, dass du der Beste bist und schon zum Frühstück Bier aus Sektgläsern trinkst und ich mich unglaublich glücklich schätze, nun schon den 13. Geburtstag in Folge Kuchen für dich backen zu dürfen“-Post. Ich hoffe es werden noch sehr viele gemeinsame Geburtstage mehr. Ich liebe Dich ♥.
However, I thought I use the opportunity, while the whole family is here to celebrate with you on our corner sofa in front of the motif wallpaper with lots of wine, to secretly write a „Happy Birthday“-post. Because everyone should know that I love you and that you drink beer out of champagne glasses for breakfast and that I’m looking forward to celebrate a lot of birthdays more in our future ♥.
Oh! Herzlichen Glückwunsch dem Fee-Freund!!!
Ich würde, mal so unqualifiziert aus dem Publikum heraus, mal gerne anmerken, dass wir hier auch ganz schön froh sein können. Hinter jeder toll bloggenden Fee steht ein Freund oder so….
Grüße & alles Gute
Nike
Immer wenn dieser Pünktchenpulli zu heftig geschüttelt wird, fällt bei uns Schnee vom Himmel und der Pulli ist *schwupps* bis zum nächsten Winter wieder uni 😉
LG
Michael
(Und dreizehn Jahre? WOHOWWW!)
Hach, was soll man da noch groß sagen, Nikegoingweird hat ja schon alles kund getan…
Trotzdem: Alles, alles Gute und immer schön hoch die Tassen!
Oh das ist total süß! 🙂 Und woher sind eigentlich immer die Nostalgie Fotos? Sind das alte Familienbilder?
LG
Cotton Candy Stories
süß! nicht das Bier in den Sektgläsern zum Frühstück. Aber alles andere… Fröhliches Anstoßen, LG, Marja
Ist ja niedlich 😉
Liebe Grüße
Du hast ja schon öfters erwähnt, dass ihr so lange zusammen seid – aber dennoch: 13 Jahre, wow!
Und schön, dass er deine ganzen Foto-Eskapaden immer mitmacht. Meiner zieht bei gemeinsamen Fotos immer Fratzen 😉
Herzlichen Glückwunsch an deinen Freund, auf dass ihr heute schön gefeiert habt!
Liebe Grüße, Goldengelchen
aaaaawwww…..13 Jahre schon? Sooooooo schön, ich schmelz dahin! 😀 Alles Gute (nachträglich) an Deinen Herzmann! 🙂
Liebe Grüße
yeah wie toll! vielleicht sind das eure geburtstagsbilder in 3 x 13 weiteren jahren ;-)))
sehr schöner post, auch deine liebe in links. mal wieder!
allerliebste grüße und happy birthday an den lieblingsfreund!
jules
Wie schööööön, auch von mir herzliche Glückwünsche an den Mann hinter der Fee. Habt einen wunderbaren Tag.
Lg
Nadine
Alles Gute für den Herrn! Ich hoffe, das Bier (aus Sektgläsern) hat geschmeckt und ihr hatte eine schöne Feier!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag unbekannterweise! Macht euch einen schönen Tag :).
Liebe Grüße,
Jessica
Hach, wie nett. 🙂
Dann habt einen schönen Tag und eine fröhliche Feierei!
Liebste Grüße, Naomi
13 Jahre ist eine stolze Zahl! Schön, hast du deinem Freund so einen lieben Post gewidmet!
Mein Freund hat auch im März Geburtstag:)
Ach herrje – natürlich fällt das, was ich in meinem ersten Kommentar geschrieben habe, inzwischen eigentlich größtenteils unter die "wünsche, … gehabt zu haben…"-Kategorie, was mir, wäre ich nicht so faul gewesen, nochmal zum Postveröffentlichungsdatum hochzuscrollen, vielleicht auch aufgefallen wäre, bevor ich auf "veröffentlichen" geklickt habe…
Von daher füge ich hiermit besagtem Kommentar von eben die Nachträglichkeit noch nachträglich hinzu und hoffe, dass das jetzt nicht allzu verwirrend ist.
Nochmal liebe Grüße,
Naomi
Danke Ihr Lieben für Eure netten Glückwünsche :)! Ich zitiere: "Du hast aber wirklich nette Leser"! Genießt Euren Sonntag!
@Sóley: Nein, die Nostalgiefotos sind nur in den seltensten Fällen eigene Familienfotos. Viele habe ich von Flohmärkten o.ä., einige haben mir auch nette Leser geschickt. Ich sammele alte Fotos!
ganz liebe nachträgliche geburtstagsgrüße an den freund! 🙂 bei so einer patenten freundin auf dem sofa können die nächsten 13 ja kommen.
liebe grüße
nic
schnief