Nachdem ich gestern festgestellt habe, wie sehr die Zeit gerade rast und dass Weihnachten (und damit auch das Jahr 2014) knapp vor der Tür steht, nutze ich diesen Moment vorübergehender Klarheit und offenbare Euch mein kleines Weihnachtsgeschenk für Euch: Meinen Lomo-Kalender 2014. Ihr dürft Ihn Euch so oft ausdrucken und auch verschenken wie Ihr mögt. Nur für kommerzielle Zwecke dürft Ihr ihn nicht verwenden. Möge 2014 noch analoger werden als 2013 ;)!
I just realized: 2014 is only three weeks away. So it’s high time that I share my 2014 lomo calendar with you. It’s a free download and you can print it as often as you like, as long as you only use it for personal purposes instead of commercial use. Share it with everyone you love.
Und weil ich mich so schlecht entscheiden kann, gibt es sogar für jeden Monat zwei Motive. Das heißt: Ihr könnt Euch entweder für eins entscheiden oder wechselt einfach zur Mitte des Monats. Das liegt ganz bei Euch. Die Bilder sind teilweise mit der Diana F+, teilweise mit der La Sardina und teilweise mit der LC-A+ aufgenommen. Die Bildqualität variiert daher stark, das hat nichts mit Eurem Drucker zu tun, sondern mit der Originalaufnahme. Das gehört aber dazu und ist Teil des Lomo-Charme. Ich habe mir alle Kalenderseiten testweise auf DIN A3 ausgedruckt und bin völlig zufrieden damit. Die Optik erinnert zum Teil ein wenig an Zeitungsfotos, das ist aber definitiv so gewollt. Zum Download der Motive in Originalgröße geht es hier entlang.
Dann geht es ans Ausdrucken. Ich habe es sowohl mit einem Laserfarbdrucker als auch mit einem Laser-Multifunktionsgerät (B/W), das hauptsächlich als Kopierer dient, ausprobiert. Zweiterer hat für meinen Geschmack die schöneren Ergebnisse geliefert, weil die Drucke kontrastreicher, schwarzer und matter wirken, eben eher wie Kopien. Wenn Ihr (zum Beispiel im Copyshop) Zugang zu mehreren Geräten habt, druckt erst mal ein Exemplar zum Test aus und schaut, was Euch besser gefällt. Tintenstrahldrucker würde ich nicht empfehlen, mein Heimdrucker hat es zumindest eher nicht gerockt. Bevor ihr den Druckauftrag abschickt, müsst Ihr jeweils einen Blick auf die Druckereinstellungen werfen. Die Dateigröße ist für einen Druck mit jeweils 5mm Seitenrand ausgelegt. Eventuell müsst Ihr da nachkorrigieren, je nach Druckermodell. Wählt als Option nicht „auf Mediengröße skalieren“ aus, sondern gebt eine feste Bildgröße vor, das ist sicherer: Für einen DIN A3-Druck wäre das 28,7x41cm und für einen DIN A4 Druck 20×28,7cm. Setzt außerdem zur Sicherheit einen Haken bei „Bildproportionen beibehalten“, sofern vorhanden. Ich bin mit diesen Vorkehrungen jedenfalls gut gefahren. Die Originalbildgröße ist kleiner als das Endprodukt, aber das hochskalieren macht den Motiven nichts aus. Lasst Euch im Falle des Falls im Copyshop helfen, falls ihr es alleine nicht hinbekommt. Manche Geräte tun Dinge, die man nicht nachvollziehen kann ;)! Aber nun zu den Motiven, die Euch für 2014 erwarten…
I made two versions for each month. This way you have the choice how your personal calendar will look like in detail. You can download every picture in original size here. The picture quality depends on which camera I used. This is no fault, but rather part of the design, like a big newspaper picture sometimes. I recommend using a laser printer instead of an inkjet printer. And I got better results with a kind of photocopier printer instead of a photo printer. This way my pictures turned out high in contrast and matt instead of lightly glossy. I recommend making a test print, before printing all the pics. The pictures are designed to fit the DIN standard. You have to test how they fit onto the paper sizes in your country. The original picture size is relatively small, but it is no problem to enlarge it up to 28,7x41cm (you can see an example in the last picture). Make sure the pics are printed in the middle of your sheets or cut of the borders with a cutter. I’m sure the people at your local copy shop are happy to help you out.
Der Januar kommt wahlweise mit einer winterlichen Ansicht der Dortmunder Kampstraße oder einem Motiv vom Winterleuchten 2012/2013 daher. Im Februar steht die nostalgische Bäckerei im Westfalenpark Kopf oder spiegelt sich der Wasserturm im Bochumer Westpark.
The first picture shows an old streetcar in my hometown, the second one a light installation during a winter light festival in our local park. In february we have an upside down old bakery and a reflection of an old industrial heritage in Bochum, which is near to Dortmund, where I live.
Im März nehme ich Euch mit nach England, links seht Ihr den Pier in Brighton, rechts die Tower Bridge in London. Auch der April steht unter dem Reisestern: Es geht entweder nach Greetsiel an der Nordsee oder nach Amsterdam, dessen Grachtenhäuser noch schiefer stehen als sonst ;)!
In march I take you to the Brighton pier and the Tower Bridge in London. In april we are travelling to East Frisia at the german coast and to lovely Amsterdam and its crooked canal houses.
Im Mai könnt Ihr wahlweise in Chicago Riesenrad fahren oder durch die Greetsieler Gassen spazieren. Im Juni spiegelt Ihr Euch dann in den Gehry-Gebäuden am Düsseldorfer Medienhafen oder seht dem (Dortmund) Hörder Platz an der Schlanken Mathilde beim Spiegeln zu.
In may you can take a ride on the Ferris wheel in Chicago or stroll through the streets of Greetsiel in East Frisia. In june you have the choice between Gehry’s architecture in Düsseldorf or a double exposure of a little place in a suburb of Dortmund, where I grew up.
Auch im Juli geht es noch mal nach Amsterdam, die Grachten sind aber auch zu schön. Oder aber ihr lauft mit mir durch die begehbare „Achterbahn“ Tiger & Turtle in Duisburg. Im August seht Ihr dann die Dortmunder Reinoldikirche doppelt oder erfreut Euch an der Gelsenkirchener Zeche Consol.
In july I’m taking you to Amsterdam again or you can walk through the walkable „rollercoaster“ named Tiger & Turtle in Duisburg. For august I chose our main city church and an old mine in Gelsenkirchen.
Im September geht es hoch hinaus. Wahlweise auf den Fahrgeschäften der Düsseldorfer Kirmes oder in den Ballons bei der Montgolfiade in Warstein. Im Oktober nehme ich Euch mit zum Hansemarkt in Dortmund oder noch einmal nach Amsterdam. Das Rad habe ich da für Euch geparkt!
In september you want to fly high. Either on the carnival in Düsseldorf or with the hot air balloons in Warstein. In october you can shop fall supplies or go to Amsterdam again and take a bike ride.
Schließlich folgt der November mit der beleuchteten Krügerpassage in Dortmund oder einem Riesenkettenkarussell auf der Düsseldorfer Kirmes. Und im Dezember könnt ihr auf diesem nostalgischen Karussell in Dortmund mitfahren oder die Graffitis bei Phoenix West bestaunen.
Finally in november you can walk through an illuminated passage in Dortmund or go to the carnival again. For december I prepared a nostalgic carrousel for you or a graffiti tour around Phoenix West.
Ich hoffe sehr, dass Euch der Kalender gefällt und Ihr Verwendung dafür habt. Übrigens empfehle ich für die Aufhängung wahlweise Hosenkleiderbügel oder diese Klemmbrettklammern auf dem ersten Bild oben. Die gibt es in verschiedenen Größen, gleich mit einem Loch zum Aufhängen integriert. Ihr könnt die Blätter aber natürlich auch lochen und ein Band durchziehen, Euch im Copyshop eine Spiralkalenderbindung machen lassen oder was immer Euch sonst beliebt :)! Ich wünsche Euch einen wunderbaren Abend und fröhliches Lomographieren in 2014.
I hope you like my calendar and have a use for it. In the first and the last picture I show you two hanging possibilities. I love the trouser hanger option, but for smaller sheets a clipboard clamp is the better alternative. Have a nice evening and keep on shooting analogue in 2014 :)!
Oh wow, die Aufnahmen sind wirklich toll! Da weiß ich doch was ich den Geschenken noch beilegen werde. 🙂
Also vielen vielen Dank dass du uns so reich beschenkst 😉
sehr schön 🙂 danke!
Oh wie schön (vor allem die Kampstraßen-Bahn/Kamp-Straßenbahn/Kampstraßen-Straßenbahn)! Und wie lieb von Dir, vielen Dank!!
Echt Hammer, liebe Fee! Schade, dass der Copyshop schon zu hat… Vielen Dank!
Sehr schick!
Sehr schön und vielen Dank! Ich kenne keine Momente vorübergehender Klarheit, dafür viele Momente geistiger Umnachtung. Ist wohl eine Alterssache 😉 LG Rebekka
Fee! Das ist ja der Wahnsinn!!! Großartige Idee, vielen Dank für deine Mühe und den Download, ich bin mir sicher, du hättest auch Geld von uns verlangen können! Jetzt hab ich schon mal ein Geburtstagsgeschenk für meine Mama (die hat Anfang Januar – das macht's immer doppelt schwer) und bei mir selbst überlege ich schon, wo noch Platz ist! 😀
Viele liebe Grüße
Nele
Oh wow, wie toll! Vielen Dank dafür! Liebe Grüße, Andrea
Vielen Dank für diesen tollen Kalender, der kommt mit ins Büro, da werden die Kollegen ganz neidisch sein!
Liebe Grüße, Jessica
Wahnsinn, vielen Dank für den Download! Super Idee – die Kalenderblätter per Hosenbügel festzuklipsen :).
Der Kalender ist total schön! 🙂 Vielen, vielen Dank, liebe Fee!!! 🙂
Oh Mann, Fee! Ich. In platt. Was für ein wunderschöner Kalender!! Den werde ich mir auf jeden Fall ausdrucken.
Danke Danke Danke!
Liebe Grüße,
Jule
Wunderschön!
Danke!
LG Anna
Wie cool ist das denn? 🙂 Ich kann mich überhaupt nicht entscheiden, die Fotos sind alle toll.
Ich muss mal schauen, ob ich ihn auf der Arbeit ausdrucken kann, da haben wir einen super riesigen HighTec-Drucker (der eigentlich nie macht, was ich will).
Liebe Fee, das ist ja der Hammer! Danke 🙂
Oh, wie schön! Danke dir! 🙂
Wunderschöne Aufnahmen – Danke für die Download-Möglichkeit.
Gudrun
Fee, das ist der Hammer! Find ich so super von Dir 🙂
Liebe Grüße,
Tanja
Da zeigt sich wieder mal, dass du für deine Leser keine Mühen scheust: ein extra in Amsterdam geparktes Fahrrad – WOW! Da fühle ich mich direkt ein bisschen angesprochen und sag ganz brav "Danke!" Die Bilder sind ja alle ganz wunderbar, aber das Fahrradbild hat´s mir besonders angetan…
Darf ich das auf meinem Blog zeigen (mit Verlinkung hierher natürlich)?
Würd mich freuen!
Liebe Grüße
Christiane
Ist der schön geworden!
Super schöne Bilder – vor allem das mit den Heißluftballons!
Aber die Idee mit dem Hosenbügel ist ja echt mal Hammer 🙂
oooh wahnsinn, fee! der ist wirklich schön geworden – ich denke, das wird mein büro-kalender!
(& was ich auch toll finde: dass du ihn als freebie zur verfügung stellst, das ist ja mittlerweile nicht mehr selbstverständlich. danke, danke! frohe weihnachten!)
Wow, der ist so toll geworden. Vielen Dank für dieses tolle Geschenk. Mein Vorsatz für nächstes Jahr ist eindeutig, mehr bzw. überhaupt mal wieder analoge Fotos zu machen. Liebe Grüße, Viola
Tolle Bilder, Fee! Und schon runtergeladen! Hatte auch gar keine Probleme, mich bei den Bildern zu entscheiden 😉
:-*
Stephanie
Ohhh, super super toller Kalender, hast Du grooooßartig gemacht! 🙂
Der ist Kalender so schön! Danke für das tolle Geschenk und die prima Erläuterung. Auch die Präsentation und Tipps zum Aufhängen sind einfach Klasse! 🙂
Oh wie schön! Vielen Dank dafür!!
Wow!! Das find ich wirklich super, dass wir uns ein Stück von deinem Lomo-Talent nach Hause holen können! 🙂 Ich werd mir auf jeden Fall mein Exemplar basteln!
Liebe Grüße,
Kathleen
Mensch Fee, das sind so tolle Bilder, und so schön zurechtgemacht! der Kalender kommt gerade richtig als Geschenk für mich! wir sind kürzlich aus dem ruhrgebiet weggezogen (wg. Arbeit meines Mannes) und da kann ich nächstes Jahr in wunderschönen Bildern schwelgen, das wird guttun!
Liebe Adventsgrüße von Tina
Liebe Fee,
der Kalender ist richtig richtig toll! Danke, dass du ihn mit uns teilst! 🙂
Liebe Grüße,
Katharina
Der Kalender ist wirklich wunderbar. Du kannst soooo schöne Fotos machen. Den werde ich mir direkt fürs Büro ausdrucken und vielleicht sogar nochmal verschenken 😉 Daaaanke dir!
wow – liebsten Dank
Der Kalender ist mal wieder wunderwunderschön!!!!
Hast du toll gemacht! Ich kann mich gar nicht entscheiden, welche Version ich schöner finde!
Zauberhafte Fotos hast du da rausgesucht und als Kalender kombiniert. Wirklich eins schöner als das Andere.
Danke dafür =)
Vielen, vielen Dank! Total schön deine Kalenderbätter!
Wow – echt tolle Bilder und die Kalender-Idee zum Ausdrucken ist einfach klasse. Ganz lieben Dank dafür, meine Mädels freuen sich hoffentlich darüber. Ich freue mich jedenfalls riesig.
Total schön, liebe Fee! Den druck ich mir aus 🙂 Und wie lustig-genial ist denn die Idee mit dem Hosenbügel?!
Ich habe für nächstes Jahr auch einen kleinen Lomo-Kalender vorbereitet (aber lang nicht so klassisch-schön;), der kommt allerdings erst Anfang Januar (hat alles seinen Grund hihi).
Liebe Weihnachts-Grüße,
Conny
Ohhh wow, ist auch dieser Kalender wunderschön (auch wenn ich zu spät bin mit meinem Kommentar, grins), aber ich glaube jeder freut sich, wenn man einen begeisterten Kommentar erhaält (schließlich sehe ich deine Bilder heute zum ersten Mal). Herzliche Grüße Karin
Ja, ein lieber Kommentar ist immer toll! Auch noch ein Jahr später <3
Liebe Fee,
hab erst jetzt diesen tollen Kalender entdeckt.
Ich denke, den könntest du auch nochmal für 2017 anbieten. Ich fänd ja eine immerwährende Version toll!
Viele Grüße,
Sandra
Eine immerwährende Version? Auch keine schlechte Idee. Einen neuen Kalender wird es aber trotzdem geben, auch 2017, das macht mir einfach zu viel Spaß :)!