Freizeitgestaltung im Wandel der Zeit

Während die Herrschaften der Dortmund-Hörder Hüttenunion früher jede Gelegenheit nutzten, um mal etwas anderes zu sehen, als die immer gleichen verrußten Schornsteine und Hochöfen, verbringe ich meine Samstage heute damit, die Überbleibsel ebendieser möglichst schmuck auf Film zu bannen. Sie würden mich wahrscheinlich für bekloppt erklären. Verkehrte Welt, diese Neuzeit!

This picture shows a getaway of the staff from the "Dortmund-Hörder Hüttenunion", a former steel and mining company from my hometown. They would have thought of me as crazy, if they had known, that I spend my weekends photographing their old work area...