Von Irrungen und Wirrungen

BarcelonaReisenSpanien
17. November 2013 / By / , / 6 Comments

Bis ich bei meinen digitalen Barcelonabildern angekommen bin, habe ich in der Regel zu den meisten Orten und Sehenswürdigkeiten schon digitale Brotkrümchen in Form von Instagramfotos oder meinen analogen Barcelonaerinnerungen gestreut. So auch in diesem Fall. Der Parc del Laberint d’Horta tauchte schon das eine oder andere Mal hier auf oder zumindest das Labyrinth an sich. Den Park darauf zu beschränken wäre aber zu kurz gedacht, auch wenn es natürlich die zentrale Sehenswürdigkeit ist. Und die kennen viele Barcelona-Urlauber noch nicht mal…

The Parc del Laberint d’Horta isn’t one of the main attractions in Barcelona. But if you like to spend a more relaxed afternoon with a fun twist, I can highly recommend going on the little trip out there.

Parc del Laberint d’Horta - "Fee ist mein Name"
Parc del Laberint d’Horta - "Fee ist mein Name"
Parc del Laberint d’Horta - "Fee ist mein Name"
Parc del Laberint d’Horta - "Fee ist mein Name"

Das Labyrinth ist eigentlich gar kein Labyrinth, sondern ein Irrgarten. Nur letzterer ist in der deutschen Sprache ein unübersichtliches Gewirr aus Wegen mit Sackgassen, ein Labyrinth dagegen führt immer zum Ziel, wenn auch auf verschlungenen Pfaden. Trotzdem werden beide Begriffe häufig synonym verwendet. Haben wir wieder was gelernt, auch schön. Hier in Barcelona, im ältesten Park der Stadt und einem der wenigen noch erhaltenen, alten Gartenlabyrinthe in Europa kann man jedenfalls durchaus in der Sackgasse landen. Auch gerne immer wieder. Ein großer Spaß vor allem für die kleinen Kinder, die zeitgleich mit uns dort waren. Aber auch für die großen Kinder wie uns.

Wandering through the labyrinth, the main attraction of the park, is lots of fun, especially if you have little kids with you. But even for big kids like us it was a memorable experience.

Parc del Laberint d’Horta - "Fee ist mein Name"
Parc del Laberint d’Horta - "Fee ist mein Name"
Parc del Laberint d’Horta - "Fee ist mein Name"
Parc del Laberint d’Horta - "Fee ist mein Name"

Aber auch über das Labyrinth hinaus hat der Park für einen Barcelona-Besucher, der ein bisschen Entschleunigung sucht, einiges zu bieten. Im klassizistischen Gartenbereich, der über mehrere Ebenen angelegt ist, finden sich außerdem ein Blumengarten, ein Buchsbaumgarten, ein Hausgarten, ein romantischer Kanal mit angrenzendem Wäldchen und ein klassizistischer Pavillon mit Wasserbassin. Ein später angelegter romantischer Garten rundet die Parkanlage ab. Im Normalfall kostet der Eintritt in den Park 2,17€ beziehungsweise 1,38€ ermäßigt, aber mittwochs und sonntags ist der Eintritt frei. Wir waren sonntags da und es war trotzdem alles andere als überfüllt im Park. Einzig der Weg von der U-Bahn-Station zum Park ist etwas schwer zu finden. Es sind zwar nur fünf Minuten zu Fuß, aber es ist nichts ausgeschildert. Habt also auf jeden Fall einen Stadtplan dabei oder ladet Euch vorher eine Offline-Karte von Barcelona als App aufs Handy. Und dann: Entspannen!

The rest of the park is beautiful, too. And even on wednesdays and sundays, when you get in for free, it isn’t really crowded. We’ve been there at the end of september and it was totally laid back. Just make sure to have a city map with you, because the way from the metro to the park isn’t signposted.

Parc del Laberint d’Horta - "Fee ist mein Name"
Parc del Laberint d’Horta - "Fee ist mein Name"
Parc del Laberint d’Horta - "Fee ist mein Name"
Parc del Laberint d’Horta - "Fee ist mein Name"

Das könnte dir auch gefallen!

Gar nicht schlecht – eine A-ROSA-Flusskreuzfahrt auf der Donau - Eine Reise mit "Fee ist mein Name"
Gar nicht schlecht – eine Flusskreuzfahrt auf der Donau
11. November 2018
(Foto-)Stippvisite in Stade
22. Juli 2018
Madeira und Nordportugal, unser Urlaubsvideo - "Fee ist mein Name"
Portugal bewegt: Ein Video aus Madeira und Nordportugal
1. Juli 2018

6 Kommentare

  1. copy.cat sagt:

    Schöne Bilder! Barcelona steht auch noch auf meiner Liste.

  2. Anonym sagt:

    Vielen Dank für diesen schönen Tipp! Barcelona ist ganz oben auf der Liste für eine Reise nächstes Jahr und da kommen die Beiträge superpassend! Und da ich Gärten und Parks sowieso gerne mag – perfekt. Entsprechend sind bisher auch alle Deine Posts dazu in meiner Lesezeichen-Liste gesammelt und müssten dann nur noch "abgearbeitet" werden; mein Freund wird sich bedanken, wenn ich mal wieder mehr machen mag als in die Tage passt 🙂
    Herzliche Grüße aus Unterfranken in den Pott,
    Simone Br.

  3. Anonym sagt:

    Traumhafte Touribilder!
    Schöne Spiegelungen!
    Hübsches Hüpfbild!
    schau mal hier: http://yowayowacamera.com/

  4. Die Raumfee sagt:

    Schöne Aufnahmen. Die Horta-Gärten haben wir damals leider nicht mehr geschaft, nur den Park Güell. Wie ich sehe, war das ein Fehler. Toll sieht es da aus, nach einem wahren Ruhepol mitten in eienr hektischen Stadt.

    Herzlich, Katja

  5. Andrea sagt:

    Voll schön. Mach ich dann das nächste Mal (hoffentlich 2014).

  6. nadine sagt:

    Hallo Fee,
    ich freu mich das du dort warst.. Schade das der Weg immer noch so schwer zu finden ist… Ich finde der Park ist wirklich ein noch nicht so überlaufenes Schmuckstück!
    Danke für die schönen Bilder!

Hinterlasse einen Kommentar

Wichtig: Beim Absenden eines Kommentars werden Daten übertragen, darunter Deine IP-Adresse. Weitere Informationen dazu findest Du in meiner Datenschutzerklärung.

Wer suchet, der findet…

Cookie-Einstellung

Bitte treffen Sie eine Auswahl. Weitere Informationen zu den Auswirkungen Ihrer Auswahl finden Sie unter Hilfe.

Treffen Sie eine Auswahl um fortzufahren

Ihre Auswahl wurde gespeichert!

Hilfe

Hilfe

Um fortfahren zu können, müssen Sie eine Cookie-Auswahl treffen. Nachfolgend erhalten Sie eine Erläuterung der verschiedenen Optionen und ihrer Bedeutung.

  • Alle Cookies zulassen:
    Jedes Cookie wie z.B. Tracking- und Analytische-Cookies.
  • Nur First-Party-Cookies zulassen:
    Nur Cookies von dieser Webseite.
  • Keine Cookies zulassen:
    Es werden keine Cookies gesetzt, es sei denn, es handelt sich um technisch notwendige Cookies.

Sie können Ihre Cookie-Einstellung jederzeit hier ändern: Datenschutz.

Zurück

Folge mir!
Archiv
Kategorien

Cookie-Einstellung

Bitte treffen Sie eine Auswahl. Weitere Informationen zu den Auswirkungen Ihrer Auswahl finden Sie unter Hilfe.

Treffen Sie eine Auswahl um fortzufahren

Ihre Auswahl wurde gespeichert!

Hilfe

Hilfe

Um fortfahren zu können, müssen Sie eine Cookie-Auswahl treffen. Nachfolgend erhalten Sie eine Erläuterung der verschiedenen Optionen und ihrer Bedeutung.

  • Alle Cookies zulassen:
    Jedes Cookie wie z.B. Tracking- und Analytische-Cookies.
  • Nur First-Party-Cookies zulassen:
    Nur Cookies von dieser Webseite.
  • Keine Cookies zulassen:
    Es werden keine Cookies gesetzt, es sei denn, es handelt sich um technisch notwendige Cookies.

Sie können Ihre Cookie-Einstellung jederzeit hier ändern: Datenschutz.

Zurück