Berlin, Berlin, wir waren in Berlin

BerlinDeutschlandReisen
2. Juni 2013 / By / , , , / 17 Comments

Der aufmerksame Leser weiß: Vergangenes Wochenende verschlug es Frau Heimatpottential und mich nach Berlin, mit dem vordringlichen Ziel dort „The Hive“ zu rocken. Gut dass wir zwei (halbe) Tage extra gebucht hatten, denn so verschob sich der Fokus auf: Die Hauptstadt rocken. Ich verstoße an dieser Stelle ausdrücklich gegen meine selbstauferlegte (und vollkommen willkürliche) „Nicht mehr als 12 Bilder pro Post, wobei zwei hochformatige Fotos als eins gelten“-Regel, denn ich habe einfach ein paar mehr zu zeigen und das ist mein Blog, also kann keiner widersprechen :)!

Last weekend I went to Berlin together with my friend Juli to visit „The Hive“. We managed to squeeze in two (half) extra days and lots of sightseeing and picture snapping. Are you ready for a recap?

Berlin Friedrichshain - "Fee ist mein Name"
Berlin Friedrichshain - "Fee ist mein Name"
Berlin Friedrichshain - "Fee ist mein Name"
Berlin Friedrichshain - "Fee ist mein Name"

Freitagnachmittag enterten wir Friedrichshain. Als ich 2010 für eine Woche in Berlin war, landete der Stadtteil aus einem mir nicht begreiflichen Grund nicht auf der Möglichst-viel-schaffen-in-sieben-Tagen-Liste. Ein großer Frevel: Denn immerhin gibt es dort Obstdöner, Erdbeerpflanzen in revolutionären Blechdosen und sympathisch-kreativ-Verranztes, wohin man schaut.

We spent our Friday afternoon in Friedrichshain, a lovely and creative neighbourhood with sweet shops, great food and streetart nearly everywhere. Don’t know, why I’ve never been there before…

Berlin Friedrichshain - "Fee ist mein Name"
Spatz - "Fee ist mein Name"
Spiegelfotos - "Fee ist mein Name"
Spiegelfotos - "Fee ist mein Name"

Das Großartige am Verreisen mit anderen Bloggern ist ja: Sie sind genauso bekloppt wie man selbst. Wenn Juli und ich zusammen durch die Gegend wackeln, sind Harcore-Dauerknipsing, ekstatisches Pfützen- und Spiegeldauerfotografieren sowie ausufernder Spatzennahaufnahmenenthusiasmus an der Tagesordnung. Und niemand muss sich dem anderen erklären.

Das Highlight des Berlin-Wochenendes war es daher auch, herauszufinden dass es noch mehr von dieser Sorte gibt. Wie vermutlich jeder von Euch schon entweder bei Stef, Lu oder Juli gelesen und gesehen hat, hatten wir einen fantastischen Sonntagabend zu viert im Mauerpark. Auch wenn es langsam redundant wird, ich komme nicht umher, diese Videos auch noch zu teilen, einfach aus Besitzdrang hier für mich auf dem Blog :)! Ich rede mir bei Fotos, auf denen ich alleine zu sehen bin, ja immer noch ein, ich sähe gar nicht aus wie vierzehn, aber dann kommen solche Gruppenfotos wie das da oben und diese Videos daher und ich bin wieder eines besseren belehrt… Naja! Ist halt so.

____________________________________________

I love travelling with and meeting other bloggers, because it’s great to see how similiar we all „work“. Just take a look at these lovely videos of us that Lu and Stef took in Berlin. So much fun!

Wenn Ihr auf den unteren Button klickt, ladet Ihr den Inhalt von Vimeo nach. Dabei werden Cookies gesetzt und personenbezogene Daten wie Eure IP-Adresse an den Anbieter weitergeleitet. Weitere Informationen dazu findet Ihr in meiner Datenschutzerklärung.
Inhalt nachladen

PGlmcmFtZSBzcmM9Imh0dHA6Ly9wbGF5ZXIudmltZW8uY29tL3ZpZGVvLzY3MTY1MjM2P3RpdGxlPTAmYW1wO2J5bGluZT0wJmFtcDtwb3J0cmFpdD0wJmFtcDtjb2xvcj1mZmZjZmMiIHdpZHRoPSI2NDAiIGhlaWdodD0iMzYwIiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPSJhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4iPjwvaWZyYW1lPg==

Wenn Ihr auf den unteren Button klickt, ladet Ihr den Inhalt von Vimeo nach. Dabei werden Cookies gesetzt und personenbezogene Daten wie Eure IP-Adresse an den Anbieter weitergeleitet. Weitere Informationen dazu findet Ihr in meiner Datenschutzerklärung.
Inhalt nachladen

PGlmcmFtZSBzcmM9Imh0dHA6Ly9wbGF5ZXIudmltZW8uY29tL3ZpZGVvLzY3MjEwMzY0P3RpdGxlPTAmYW1wO2J5bGluZT0wJmFtcDtwb3J0cmFpdD0wJmFtcDtjb2xvcj1mZmZjZmMiIHdpZHRoPSI2NDAiIGhlaWdodD0iNDgwIiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPSJhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4iPjwvaWZyYW1lPg==

Montag schließlich stand (von mir verordnetes) Sightseeing auf dem Programm. Könnt Ihr Euch vorstellen, dass Juli nach geschätzten zehn Berlinbesuchen noch nie das Brandenburger Tor, den Reichstag oder das Holocaustmahnmal gesehen hat? Ich als alter Sehenswürdigkeiten-Junkie musste dem natürlich sofort entgegenwirken. Und da bin ich mir auch nicht zu schade, mit Londonshirt und DDR-Teddy vor DEM Berliner Wahrzeichen überhaupt zu salutieren. Wenn ich nicht schon Bloggerin wäre, würde ich auch Brandenburger-Tor-Foto-Teddy. Ich glaube, da wird man reich!

On monday we did the whole sightseeing tour: Potsdamer Platz, the Holocaust Memorial, Brandenburg Gate, Reichstag and so on. Juli had never seen it all before, so it was a must.

Potsdamer Platz - "Fee ist mein Name"
Spatzen auf dem Holocaust Mahnmal - "Fee ist mein Name"
Straßenkünstler vor dem Brandenburger Tor - "Fee ist mein Name"
Straßenkünstler vor dem Brandenburger Tor - "Fee ist mein Name"

Als wir anschließend vor dem Brandenburger Tor standen und entlang der Straße des 17. Juni in Richtung Siegessäule blickten, kamen wir auf die bescheuertste Idee des ganzen Trips: „Guck mal, die ist ganz nah, lass uns da rüberlaufen“. Merke fürs nächste Mal: Nah ist relativ. Was für uns aussah wie ein Katzenstrung, entpuppte sich als ausgewachsene 2,5km. Das ist nun an sich vielleicht gar nicht so viel, aber wir waren schon relativ platt und spätestens auf der Hälfte der Strecke fingen wir im Kanon an zu stöhnen und zu meckern. Gut, dass wir wenigstens auch das synchron gemacht haben, sonst hätte der Spaß ungemütlich ausgehen können :)!

Afterwards we had the „great idea“ to walk over to the Berlin victory column. We thought it was only a short hop, but the distance turned out to be around 2.5km. You can bet, we cursed along the way.

Berlin - "Fee ist mein Name"
Siegessäule Berlin - "Fee ist mein Name"
Siegessäule Berlin - "Fee ist mein Name"
Siegessäule Berlin - "Fee ist mein Name"

Just in dem Moment als wir bei der Siegessäule ankamen, wurde ich jedoch von einer Art plötzlichen Amnesie befallen, denn ich kam auf die grandiose Idee, Eintritt zu zahlen, um die Siegessäule hoch zu klettern. Und weil Juli eine tolle Freundin ist, sagte sie: Na, wenn die Fee das schafft, dann schaffe ich ich das auch. Allerdings hatte ich mich noch keine zwei Wendeltreppenkringel hochgeschleppt, als ich merkte, dass das vielleicht doch keine so gute Idee war. Weil zu anstrengend. Und weil Juli eine noch tollere Freundin ist, sagte sie dann: Fee, wir müssen da nicht hoch. Also kletterten wir nicht die Siegessäule hoch, genossen nicht die Aussicht von oben und hatten doch einen wunderbaren letzten Tag zusammen in Berlin. Zurück haben wir übrigens ein Fahrradtaxi genommen. Aber psst :)! P.S. Wenn Ihr Euch fragt, was der behütete Mann mit Netz und Notizblock dort tut: Er dokumentiert Berliner Wildbienenbestände. Ich bin da jetzt Experte…

Von „The Hive“ sind mir übrigens neben dem absolut grandiosen Workshop der wunderbaren Dietlind Wolf vor allem die anderen, tollen Blogger in Erinnerung geblieben, die ich, wenn auch teilweise nur kurz, (wieder-)treffen durfte: Neben Lu und Stef waren da Andrea, Bine, Trixi, Anna, Katja, Sandra, Sarah, Julia, Marisa, Nina, Ricarda, Danny, Elodie, Heike, Anna, Susanne, Sophie, Zsuzsi und bestimmt noch einige mehr, die ich jetzt nicht willentlich vergessen habe. Fühlt Euch alle herzlich gegrüßt. Ich hätte mich mit jedem von Euch gerne noch länger unterhalten <3!

____________________________________________

We paid for climbing up the victory column, but stopped half way, because it was too exhausting for me. But we managed to have a great time anyway. Berlin is always worth a visit and best with such lovely compagnions as I had. Have you ever been to Berlin? How did you like it?

Das könnte dir auch gefallen!

Gar nicht schlecht – eine A-ROSA-Flusskreuzfahrt auf der Donau - Eine Reise mit "Fee ist mein Name"
Gar nicht schlecht – eine Flusskreuzfahrt auf der Donau
11. November 2018
(Foto-)Stippvisite in Stade
22. Juli 2018
Madeira und Nordportugal, unser Urlaubsvideo - "Fee ist mein Name"
Portugal bewegt: Ein Video aus Madeira und Nordportugal
1. Juli 2018

17 Kommentare

  1. gefeha sagt:

    Schöne Bilder aus der Hauptstadt… besonders die Street-Art! 🙂 Und den Fehler Brandenburger Tor – Siegessäule habe ich auch schon begangen… Das wird mir nicht nochmal passieren 😀 Liebe Grüße, Lisa

  2. Julia sagt:

    Aaah, das gleiche ist mir in Paris passiert, da lief ich vom Place de la Concorde zum Arc de Triomphe – ein ebenso langer und anstrengender Weg, als ich dann endlich oben stand, dämmerte es schon!
    Die Bilder sind schön, mir gefallen der Spatz, das Fahrrad und die Begrünung am besten – und es ist total interessant zu sehen, was für unterschiedliche Posts du, Juli, Lu und Stef aus dem gleichen Nachmittag gezaubert habt:)
    Ansonsten kann ich als Sehenswürdigkeitenfreundin nur sagen – gut, dass du noch mal am Brandenburger Tor warst, um es Juli zu zeigen! Ist ja auch immer beruhigend zu sehen, das alles noch dort ist, wo es hingehört;)
    Liebste Grüße
    Julia

  3. nike sagt:

    du hättest gerne noch mehr posten können! 🙂
    die fotos sind klasse!

  4. dein blick für deteils ist klasse! tolle eindrücke!

  5. Susanne von Serendipity sagt:

    Tolle Bilder meine Liebe! Touri mal anders – gefällt mir sehr gut.
    Ich glaube demnächst gibt es auch mal wieder einen Abstecher nach Berlin, mein letzter Besuch ist schon ne ganz Weile her…
    Hab noch einen schönen Sonntag!
    Liebe Grüße Susanne

  6. Maria sagt:

    wow liebes, das war jetzt mal ein ausführlicher reisebericht! berlin ist wirklich immer eine reise wert und wirklich jedes mal auch anders! wenn ich meine zwillingsschwester dort besuche, die dort eine niedliche wohnung als ausgangspunkt unserer stadterkundungen hat, laufen wir auch einfach immer los und ich schieße aberhunderte von fotos 😉

    und dass du es nicht auf die siegessäule geschafft hast, ist doch kein ding nach dem fußmarsch den ihr alle schon hinter euch hattet! ich hätte mich glaube ich einfach auf die stufen der siegessäule geschmissen und wär nicht mehr aufgestanden! hihi

    mach dir noch einen wunderbaren sonntag du schöne fee (ja, ich finde dich schön! :D)

    alles liebe
    maria
    http://herzenskind.weebly.com/index.html

  7. Anne sagt:

    Seeeeehr schöne Fotos! Berlin ist mehr als wunderbar. Wäre auch so gern dabei gewesen 🙁

    Liebe Grüße

  8. luloveshandmade sagt:

    Hach, schön war es! <3 Und den Rest der Zeit habt ihr ja auch toll ausgekostet und Deine Fotos hier sind super! <3

  9. charlotte sagt:

    Ach ihr Verrückten, jetzt will ich sofort nach Berlin 🙂 Dabei bin ich doch erst im Sommer dort! Die Fotos machen sofort Lust auf die Stadt, ganz tolle Eindrücke!

  10. Metalhepchen sagt:

    Ich war 2007 3 Wochen in Friedrichshain! Ich liiiiiieeeeebeeee diesen Stadtteil. Für mich ist es eigentlich ein eigener Ort mit einem ganz eigenen Charme! Man ist einfach sooo schnell … überall. Ich war fast nur zu Fuß unterwegs, bis raus zur Schönhauser Allee, zum Alex und auch nach "Prenzlberg" oder Kreuzberg. Für meinen Mann hat Berlin (O-Ton) "keine Seele", aber ich liebe es einfach!
    Deine Fotos sind mal wieder alle ganz wuuuunderbar!

    Liebste Grüße,
    Dana.

  11. Jules sagt:

    Oh Fee wie wunderbarst!!! Tolle Bilder und die Videos sind der Bööööörner!! Danke fürs zeigen! Ich will auch so was mit Euch machen ;-)))

    Ja, ich musste mich vor der Hochzeit firmen lassen! Kenne aber auch viele, die es nicht mussten… Das hängt allein vom Pfarrer ab und wir haben leider so einen katholischen Hardliner 🙁
    Naja aber es war kein großer Aufwand… 🙂

    Allerliebste Grüße
    Jules

  12. Mademoiselle Pfingstspatz... sagt:

    Die Sache mit dem Katzensprung ist uns in Berlin passiert, als wir eben mal die Sonnenallee entlang laufen wollten. Hochschwanger und mitten in der Nacht. Den letzten Kilometer musste ich dann mit dem Bus zurücklegen…
    Danke für die tollen Fotos und herzlichen Glückwunsch zu Juli! 🙂

    Liebste Grüße!

  13. Oh, Fee!

    I love the way you photofraphed the staircase, it is really cool!

  14. Michael sagt:

    Oh das kenne ich. Ich war einige Jahre zu Lehrgängen in Berlin und habe die freie Zeit zunächst zu Fuß absolviert. Mal eben noch hier und schnell noch da hatte ich am Abend Blasen an den Füßen. Es gibt so viel tolle Fotomotive in Berlin (wobei toll natürlich immer Ansichtssache ist), leider meist auch genausoviele Baustellen. Vorteil der Touri Treffpunkte, wenn man nicht mehr weiter weiß (oder kann) einfach dort hinsetzen und Leute beobachten ;-).

    LG
    Michael

  15. Kristina sagt:

    So tolle Bilder!!! Berlin ist absolut meine Lieblingsstadt, so viel zu entdecken und zu fotografieren! Herrlich!!
    Sieht nach einem wunderbaren Wochenende aus!
    Liebe Gruesse, Kristina

  16. Die Raumfee sagt:

    Danke fürs Regeln brechen – es war mir eine Freude. 🙂

    Herzlich, Katja

  17. Flitzie sagt:

    Liebe Fee,
    die Bilder von Berlin sind wirklich klasse!
    Genau so wie dein Blog.
    Man merkt wie viel <3 darin steckt!
    Liebe Grüße & noch einen schönen Sonntag.
    Flitzie
    (gerne auch mal Fe genannt :-))

Hinterlasse einen Kommentar

Wichtig: Beim Absenden eines Kommentars werden Daten übertragen, darunter Deine IP-Adresse. Weitere Informationen dazu findest Du in meiner Datenschutzerklärung.

Wer suchet, der findet…

Cookie-Einstellung

Bitte treffen Sie eine Auswahl. Weitere Informationen zu den Auswirkungen Ihrer Auswahl finden Sie unter Hilfe.

Treffen Sie eine Auswahl um fortzufahren

Ihre Auswahl wurde gespeichert!

Hilfe

Hilfe

Um fortfahren zu können, müssen Sie eine Cookie-Auswahl treffen. Nachfolgend erhalten Sie eine Erläuterung der verschiedenen Optionen und ihrer Bedeutung.

  • Alle Cookies zulassen:
    Jedes Cookie wie z.B. Tracking- und Analytische-Cookies.
  • Nur First-Party-Cookies zulassen:
    Nur Cookies von dieser Webseite.
  • Keine Cookies zulassen:
    Es werden keine Cookies gesetzt, es sei denn, es handelt sich um technisch notwendige Cookies.

Sie können Ihre Cookie-Einstellung jederzeit hier ändern: Datenschutz.

Zurück

Folge mir!
Archiv
Kategorien

Cookie-Einstellung

Bitte treffen Sie eine Auswahl. Weitere Informationen zu den Auswirkungen Ihrer Auswahl finden Sie unter Hilfe.

Treffen Sie eine Auswahl um fortzufahren

Ihre Auswahl wurde gespeichert!

Hilfe

Hilfe

Um fortfahren zu können, müssen Sie eine Cookie-Auswahl treffen. Nachfolgend erhalten Sie eine Erläuterung der verschiedenen Optionen und ihrer Bedeutung.

  • Alle Cookies zulassen:
    Jedes Cookie wie z.B. Tracking- und Analytische-Cookies.
  • Nur First-Party-Cookies zulassen:
    Nur Cookies von dieser Webseite.
  • Keine Cookies zulassen:
    Es werden keine Cookies gesetzt, es sei denn, es handelt sich um technisch notwendige Cookies.

Sie können Ihre Cookie-Einstellung jederzeit hier ändern: Datenschutz.

Zurück