Ich habe fertig. Der Mops ist ausgestickt. Was als fixe Idee begonnen hat, hängt jetzt neben mir an der Wand. Und ich muss sagen: Ich finde, das habe ich gut gemacht!

My embroidered pug is finished. And I have to say: I’m a bit proud of it :)!

Hier könnt Ihr ihn in seiner neuen natürlichen Lebenumgebung sehen. Ich habe das Bild zu Schonung Eurer Augen in schwarz-weiß gemacht. Die Ecke ist zu bunt und zu schlecht ausgeleuchtet. Das ist auf Foto festgehalten nicht zu ertragen. In echt auch nur so gerade :)! Ich muss das dringend mal optimieren…

And this is his new habitat. I made a b/w picture, because the light is way to bad in this little corner and the bold colors are looking terrible when photographed.

Und das ist er noch mal in seiner ganzen Schönheit. Wenn man weiß, dass es ein Mops sein soll, dann kann man es auch sehen, oder :)?!

And one final picture in the long shot. You can see, that it’s a pug, can’t you?!

P.S. Bevor Ihr fragt: Den Mops habe ich mir übrigens nicht ausgedacht. Es gibt da eine Vorlage von Sublime Stitching, die ich (weil ich keinen Plan habe, wie man sowas in echt transferiert) einfach abgemalt habe. Die Dimensionen haben sich ein bisschen verschoben auf diese Weise, aber wenn juckt denn sowas :)?!

P.S. The pattern is freely adapted from Sublime Stitching. Have fun!